When Cacofonix the bard is taken to Rome as a present for Julius Caesar, Asterix and Obelix set out to rescue him, sailing with master salesman Ekonomikrisis, the Phoenician merchant. How do our Gaulish friends come to end up training as gladiators? The next Games in the Circus Maximus are not quite what Caesar and the Roman public expect...
The Asterix books represent the very summit of our achievement as a literary race. In Asterix one finds all of human life. The fact that the books were written originally in French is no matter. I have read them all in many languages and, like all great literature, they are best in English. Anthea Bell and Derek Hockridge, Asterix's translators since the very beginning, have made great books into eternal flames. THE TIMES"
Albert Uderzo has been illustrating Asterix for 37 years, and has written the most recent titles since Goscinny's death. He enjoys racing sports cars and owns a large number of Ferraris. He was the recipient of the Legion d'Honneur, France's highest honour, for services to the arts. Asterix is a best seller in 70 languages